This song is so popular..it is like a national anthem in india.
Making sense of a Tanglish song with quirky, improvised lyrics which went viral and has already got about 4.5 million hits on the official page...
meanings In tamil kolaveri-
telugu-"enduke entha vedistav"
english-Dont give me struggle(hatred, a rage to kill)
“It's not meant to be anti-anything. Director [Aishwarya Dhanush] said the situation demanded a light-hearted fun song about love failure. I came up with a tune in ten minutes. I don't know what kind of mood Dhanush was in… he started singing in broken English and came up with this in 20 minutes. It just happened,” recalls Anirudh.
even dhanush said it is a silly song but it is popular as much..........
soup boys-meaning is "love failure"..so guys this song is mainly for love failures enjoy the song........